Not all of us have cried over PowerPoint. But many of us—45% of American workers, according to a 2018 survey of 1,000 adults—have cried at the office.