Every time I'm out with my SO, male hosts, servers, cashiers, salespeople, managers, will direct their questions and eye contact at him.
I have gotten in the habit of answering for him. I reach for the check, I order first, I ask questions. Then sometimes they still direct back to him. It's maddening to feel so invisible when you're not doing anything to blend in.