In South Korea, college-level dating classes are proliferating. Yes, there will be a quiz.