For those facing climbing levels of stress, anxiety, depression, and other mental-health issues, the ability to take time away from work to recover — even while forgoing pay — can seem appealing. But what exactly does such a leave entail? And is it a good idea?