As Feyisa Lilesa of Ethiopia crossed the finish line in his silver-medal marathon run at the Rio Olympics on Sunday, he raised his arms and crossed them in an X, a gesture of protest against his country’s government that he said could get him killed if he returned home.