“Jack Torrance: Wendy, let me explain something to you. Whenever you come in here and interrupt me, you're breaking my concentration. You're distracting me. And it will then take me time to get back to where I was. You understand? Wendy Torrance: Yeah. Jack Torrance: Now, we're going to make a new ru…”
— Stanley Kubrick, Diane Johnson, Jack Torrance, Jack Nicholson, imdb.com