Annotation

<b>How it reads in the original: </b>In a violently poetic text, Lawrence describes what produces poetry: people are constantly putting up an umbrella that shelters them and on the underside of which they draw a firmament and write their conventions and opinions. But poets, artists, make a slit in the umbrella, they tear open the firmament itself, to let in a bit of free and windy chaos and to frame in a sudden light a vision that appears through the rent—Wordsworth’s spring or Cézanne’s apple, the silhouettes of Macbeth or Ahab. Then come the crowd of imitators who repair the umbrella with something vaguely resembling the vision, and the crowd of commentators who patch over the rent with opinions: communication. Other artists are always needed to make other slits, to carry out necessary and perhaps ever-greater destructions, thereby restoring to their predecessors the incommunicable novelty that we could no longer see. This is to say that artists struggle less against chaos (that, in a certain manner, all their wishes summon forth) than against the “clichés” of opinion.