The government cut sex, violence, and an important plot point from the season 8 premiere