By 2 a.m. the men were flagging. Their soles had melted, and their clothes were pocked with burns. They wondered how long they could hang on.