When you're watching someone else's Story, swipe up to quickly send them a chat.